“是啊，活着真好。”

  傍晚时分，巡视营地的埃文斯走到了麦考恩的帐篷前。他很想再问问麦考恩有关派普战斗群的情况，从而对德国部队更加深了解。他在帐篷外喊了几声，却无人应答。埃文斯干脆直接走了进去，帐篷内空无一人，只有几件衣物散落在行军床上。看起来麦考恩应该是洗澡去了。

  埃文斯坐在了麦考恩的床边，随意地环视着帐篷中的物什。从他遵循父亲的意愿，放弃热爱的机械，选择从军之后。埃文斯就开始慢慢学着收敛自己的真情实感了。他的家庭，他的父亲，需要的是一个一丝不苟的军人，而不是自由散漫的加州青年。他只有在最亲近的朋友面前才能偶尔释放真实的自己。自从父亲阵亡后，埃文斯更加的不苟言笑，用一种类似苦行僧的方式逼迫自己完成父亲的夙愿。连他的妻子都无法忍受他的严肃。两人为此经常吵架。而当他终于如愿以偿地走上战场后，他变成了一名冷酷，甚至残忍的指挥官，他从来不惮以最极端最激烈地手段对付敌人。这让他逐渐声名在外。不少德国军官对他颇为忌惮。但这些还不够，远远不够。总有一天，他要踏入侵略者的家园，让他们每一个人得到应有的审判和惩罚。

  突然间，埃文斯无意中看到麦考恩的衣服下面有一封信。这个信封不是美军常用的那种。出于好奇，他拿起信来仔细看了一眼。信封上的名字却让他僵在当场。

  奥利维亚·齐默尔曼。

  奥利维亚·齐默尔曼……

  如果说埃文斯的记忆中还留有什么美好的话，那便是曾经在德国的大学校园里，和奥利维亚·齐默尔曼在一起的日子。他曾经爱过她，却因为种种原因没有向她表达，这是他今生最为遗憾的事情。如今时过境迁，对她的爱早已随着时间的流逝而消褪。但当初那份悸动和留恋却一直存于心底。

  奥利维亚。埃文斯在心中默念着这个名字。旧时的记忆如潮水般涌入脑海。女孩的一颦一笑，一举一动，悉数浮现在心头。他沉溺于美好的回忆之中久久不能自拔。

  我这是怎么了？一个名字就让我失控了。埃文斯猛然间清醒过来，他自嘲地笑了一下。也许只是同名同姓而已。齐默尔曼是大姓，奥利维亚也不是什么罕见名。正当他纠结之际，麦考恩走了进来。他显然刚刚洗过澡，头发还有些湿，发梢在寒冷的户外被凝结在了一起。

  “长官！”麦考恩惊见埃文斯出现在自己的帐篷里，连忙行了个军礼。

  “很抱歉我未经你允许就进入了你的帐篷。”许是刚刚涌起的柔情还未完全消散，埃文斯一改平日冷冰冰的样子，和颜悦色地说道。

  “我不会介意的。”麦考恩一眼就看到了埃文斯手中的信，他不禁有些紧张。

  “这是什么？”埃文斯举起信问道。

  “约阿希姆·派普写给他妻子的遗书。在突围前，他把它交给了我。说如果他阵亡的话，请我把信寄给他的妻子。”麦考恩决定实话实说。

  “约阿希姆·派普是哪里人？”埃文斯的心不知道为什么狂跳了起来。

  “柏林人，我猜。这封信是要寄到柏林去的。”麦考恩指了指信封的另一面。埃文斯把信封翻了过来，看到了地址。

  柏林。奥利维亚也在柏林。难道真的是她？

  “他妻子的名字很熟悉。”麦考恩观察着埃文斯的表情，试探性地说道，“我怎么也想不起来在哪儿听过了。”

  “她很可能是我曾经爱过的那个德国姑娘。”埃文斯没有隐瞒，坦率地说了出来。

  “啊，我想起来了！你回国后还和她通信，结果被你父亲发现，他大发雷霆……”