第87节
孩子都这么称呼！那是他的个人习惯！真的！”奥利维亚睁着大眼睛无辜地看着派普，表示自己非常清白。
“哼。”派普咬牙切齿了一阵，决定不再追究这件事。不过罗森，我记住你了。下回让我见到你，一定要你好看。
“丽薇？”派普碰了碰突然间出神的妻子。
“啊？什么？”奥利维亚的思绪又飘了回来。她不明所以地看着派普。
“威斯特哈根和波舍克都是我的好朋友，希望你们能相处的愉快。”
“哦，哦。”奥利维亚茫然地点了点头。波舍克，该不该告诉派普她其实也见过波舍克呢？要是派普知道波舍克曾经在巴黎试图勾引她，鼻子不气歪了才怪。算了，还是什么都不说了。明天见机行事。
其实，担心的不止奥利维亚一个人，还有波舍克。去探望派普就必然会见到他的妻子。弄不好就会让派普知道当年他在法国对奥利维亚“图谋不轨”的事。事实上，当他刚刚听说自己要被调入派普的部队时，就感慨了一阵造物弄人。调戏长官的夫人，喔哟哟，那可是吃不了兜着走的事。他波舍克风流一世，没想到险些在阴沟里翻船。事到如今，也只能见机行事了。
第二天上午十点过十分的时候，威斯特哈根和波舍克便来到了派普家。派普出门迎接了他们，三个亲如兄弟的战友相互拥抱着对方，传递着彼此的信念与力量。奥利维亚抱着埃尔克，和放假在家的海因里希在一旁礼貌地向两人问好。
海因里希见过威斯特哈根，他对这位温文尔雅的叔叔印象非常好，凑到了他的身边。派普则拉着两个战友，把他们郑重地介绍给了自己的家人。
“这位是海因茨·冯·威斯特哈根少校，这位是维尔纳·波舍克少校。”派普说道，“这是我的妻子奥利维亚·齐默尔曼，这是我的儿子海因里希·派普，还有我的女儿埃尔克·派普。”说罢，他举起女儿的小手，冲两位叔叔挥了挥。
“威斯特哈根你见过的，波舍克……”
“我没见过！”
“我没见过派普夫人！”
奥利维亚和波舍克不约而同地说了同样的话，像是急于证明什么，反倒引起了派普的怀疑。
“你们见过？”
“没有！”异口同声的否认，可惜奥利维亚的眼神出卖了她。
“嗯？”
“那完全是个误会，对，美丽的误会。”一向口齿伶俐的波舍克变得笨嘴拙舌了起来。
“到底什么情况？”派普眯起眼睛看了看波舍克，又看了看奥利维亚。
“长官，我承认错误。40年在法国的时候，在街上偶遇了派普夫人，以为她是单身，便向她搭讪。”波舍克心知这下是躲不过了，只好和盘托出，“不过当我知道她已婚后，就和她告别了。后来在柏林又遇见过她一次，那时候她怀着孩子，我们简单的聊了几句。就是这样。在法国的时候我完全不知道她的身份所以才……”
“原来是这样，你们不需要紧张。我不会放在心上的。”派普拍了拍波舍克的肩膀，笑着说道。他太了解这位部下风流的毛病了，不过居然能撞到自己人，也实在太巧合了。看到派普竟然完全不介意这件事，奥利维亚和波舍克同时长舒了一口气。
波舍克和在一旁笑到不行的威斯特哈根一同走进了客厅，奥利维亚在他们身后踮起脚尖亲了丈夫一下，派普使劲捏了一下她的鼻子，奥利维亚又还给了他一个鬼脸。
当众人落座后，奥利维亚端来了准备好的茶点。和客人们寒暄了一阵便带着埃尔克和海因里希离开了。男人
“哼。”派普咬牙切齿了一阵，决定不再追究这件事。不过罗森，我记住你了。下回让我见到你，一定要你好看。
“丽薇？”派普碰了碰突然间出神的妻子。
“啊？什么？”奥利维亚的思绪又飘了回来。她不明所以地看着派普。
“威斯特哈根和波舍克都是我的好朋友，希望你们能相处的愉快。”
“哦，哦。”奥利维亚茫然地点了点头。波舍克，该不该告诉派普她其实也见过波舍克呢？要是派普知道波舍克曾经在巴黎试图勾引她，鼻子不气歪了才怪。算了，还是什么都不说了。明天见机行事。
其实，担心的不止奥利维亚一个人，还有波舍克。去探望派普就必然会见到他的妻子。弄不好就会让派普知道当年他在法国对奥利维亚“图谋不轨”的事。事实上，当他刚刚听说自己要被调入派普的部队时，就感慨了一阵造物弄人。调戏长官的夫人，喔哟哟，那可是吃不了兜着走的事。他波舍克风流一世，没想到险些在阴沟里翻船。事到如今，也只能见机行事了。
第二天上午十点过十分的时候，威斯特哈根和波舍克便来到了派普家。派普出门迎接了他们，三个亲如兄弟的战友相互拥抱着对方，传递着彼此的信念与力量。奥利维亚抱着埃尔克，和放假在家的海因里希在一旁礼貌地向两人问好。
海因里希见过威斯特哈根，他对这位温文尔雅的叔叔印象非常好，凑到了他的身边。派普则拉着两个战友，把他们郑重地介绍给了自己的家人。
“这位是海因茨·冯·威斯特哈根少校，这位是维尔纳·波舍克少校。”派普说道，“这是我的妻子奥利维亚·齐默尔曼，这是我的儿子海因里希·派普，还有我的女儿埃尔克·派普。”说罢，他举起女儿的小手，冲两位叔叔挥了挥。
“威斯特哈根你见过的，波舍克……”
“我没见过！”
“我没见过派普夫人！”
奥利维亚和波舍克不约而同地说了同样的话，像是急于证明什么，反倒引起了派普的怀疑。
“你们见过？”
“没有！”异口同声的否认，可惜奥利维亚的眼神出卖了她。
“嗯？”
“那完全是个误会，对，美丽的误会。”一向口齿伶俐的波舍克变得笨嘴拙舌了起来。
“到底什么情况？”派普眯起眼睛看了看波舍克，又看了看奥利维亚。
“长官，我承认错误。40年在法国的时候，在街上偶遇了派普夫人，以为她是单身，便向她搭讪。”波舍克心知这下是躲不过了，只好和盘托出，“不过当我知道她已婚后，就和她告别了。后来在柏林又遇见过她一次，那时候她怀着孩子，我们简单的聊了几句。就是这样。在法国的时候我完全不知道她的身份所以才……”
“原来是这样，你们不需要紧张。我不会放在心上的。”派普拍了拍波舍克的肩膀，笑着说道。他太了解这位部下风流的毛病了，不过居然能撞到自己人，也实在太巧合了。看到派普竟然完全不介意这件事，奥利维亚和波舍克同时长舒了一口气。
波舍克和在一旁笑到不行的威斯特哈根一同走进了客厅，奥利维亚在他们身后踮起脚尖亲了丈夫一下，派普使劲捏了一下她的鼻子，奥利维亚又还给了他一个鬼脸。
当众人落座后，奥利维亚端来了准备好的茶点。和客人们寒暄了一阵便带着埃尔克和海因里希离开了。男人